Anonim

Rang 12 CRAZY Flavours of Makgeolli - Koreanischer Reis WEIN! (Man hat mich zum Würgen gebracht!)

In Suisei no Gargantia sprechen Led (und seine Zivilisation) eine andere Sprache als die auf der Erde gesprochene.

Je nach Sichtweise spricht eine Seite Japanisch und die andere Seite die Fremdsprache. Gelegentlich wechseln sie, wenn sich der Blickwinkel auf die andere Seite verschiebt.

Beispiele:

  • Wenn Led mit Chamber spricht, sprechen sie Japanisch. Der Dialog, der von allen anderen kommt, ist in der Fremdsprache.
  • Als Pinion Led im Kleiderbügel konfrontiert, sprechen er und Amy Japanisch, während Led die Fremdsprache spricht.

UTW-Vivid untertitelt diese als Symbole, die nicht wie eine echte Sprache aussehen.

Offensichtlich nicht tatsächlich Sprachen wechseln. Es wird nur getan, um eine Sprachbarriere hervorzuheben, die die Charaktere erfahren.


Aber auf jeden Fall, was ist diese Fremdsprache, die sie sprechen?

Ist es eine echte Sprache oder nur etwas erfundenes?