SSF2 MODS: Son Goku + Bamelin / Buizel überarbeiten W.I.P. (mod)
Ich habe gerade die erste Folge der neuen Gintama 2015-Saison gesehen. Zu Beginn, als Gintoki von einem Stuhl getroffen wurde, schrie er Psycho-Pass!
Ich weiß, dass Psycho-Pass ein weiterer Anime ist (ich habe ihn gesehen) - aber was war die Bedeutung hinter dieser Referenz in Gintama? Ich habe mich gefragt, ob beide Animes das gleiche Studio haben oder so, aber das scheint nicht der Fall zu sein.
1- Ich bin mir nicht so sicher, aber als ich nach Verbindungen zwischen Psycho-Pass und Gintama suchte und diese bekam: Hijikata Toushiro und Kougami Shinya (von Psycho-Pass), könnte es verwandt sein!
+50
Nach einer Stunde intensiven Googelns bin ich wahrscheinlich auf eine Antwort gestoßen.
Gintoki schreit Psycho Pass! wenn vom Stuhl getroffen,
ist ein Hinweis auf eine Szene aus der Psycho-Pass-Serie, in der Kasei mit einem von Makishima geworfenen Buch ins Gesicht getroffen wird.
Gintama ist bekannt dafür, Gags und Referenzen in Bezug auf andere Animes zu verwenden. Die meisten Referenzen werden gemacht, wenn die Situation der der anderen Animes ähnlich ist. Diese Psycho-Pass-Referenz ist neu.Ich glaube auch, dass es ein Wort sein könnte, das von den Zuschauern falsch gehört wurde. Fand dies in den Yorozuya Soul Forums. Der Autor hat einen guten Punkt.
7Gin hatte schon viele zufällige Worte gerufen, wenn er getroffen oder weggeblasen wird, vielleicht ist es nur eine zufällige Sache, ich persönlich denke, dass er vielleicht tatsächlich gesagt hat "Psychopath"Aber der Übersetzer sagte zwar Psycho-Pass, da beide gleich ausgesprochen werden (Psycho-Pass ist ein Wortspiel), zumindest ist das meine Annahme, ich könnte mich irren, es ist nicht so, als würde ich fließend Japanisch sprechen (NOCH) !)
- 3 Wenn es wirklich das beabsichtigte Wortspiel war, hätte er mit einem Buch getroffen werden sollen ...
- 3 @ Mints97 nicht unbedingt. Die Ähnlichkeit liegt in der Art und Weise, wie beide Gesichter von einem Objekt angegriffen werden. Ich glaube nicht, dass Gintama genau diese Szene aus Psycho-Pass nachbauen wollte.
- Es ist eine vernünftige Antwort. Aber ich stimme @ Mints97 zu, dass der Witz viel einfacher zu bekommen und noch lustiger gewesen wäre, wenn es ein Buch gewesen wäre.
- 1 Ich glaube nicht, dass es der erste Treffer im Gesicht ist, auf den verwiesen wird, sondern der zweite (Psycho-Pass-Episode 17 um 18:20 Uhr): youtube.com/watch?v=cjhZ78d4RZQ&t=18m20s. Gleicher Winkel.
- 1 Ich habe die Antwort nur dank dir gefunden. Warum schreiben Sie mich nicht einfach gut und nehmen Sie es in Ihre Antwort auf? Sie standen sich sowieso sehr nahe und haben meine Erlaubnis. Ansonsten muss ich eine Community-Antwort geben, was ein Ärger ist.