Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Vocals wechseln} (Texte)

Während ich die ersten 7-8 Episoden des ursprünglichen Sailor Moon durchging, bemerkte ich einige Episoden, die die Handlung nicht wirklich voranbrachten. (Ein Beispiel hierfür wäre die Episode, in der Jadeite sich als Radiosprecherin ausgibt und Frauen, die gefälschte Liebeserklärungen erhalten, die Energie entzieht.) Ich habe auch Listen von Füller-Episoden im Internet gefunden, wie diese für die original Sailor Moon.

Mir ist auch aufgefallen, dass viele "unnötige" Handlungen, die in diesen Episoden des ursprünglichen Anime zu sehen sind, aus Sailor Moon Crystal geschnitten wurden, obwohl dies in gewissem Maße auch nur Sinn macht, da sie nur eine begrenzte Anzahl von Episoden haben, mit denen sie arbeiten können.

Wie genau folgt der ursprüngliche Anime dem Manga? (Ich verstehe, dass sie in Bezug auf die Handlung wahrscheinlich mehr oder weniger ähnlich sind, aber gibt es einen signifikanten Teil der Episoden oder "Füllstoffe", die Originalmaterial sind und nicht aus dem Manga?)

Bearbeiten: Ich beziehe mich auf den originalen japanischen Anime, nicht auf die englischen (oder europäischen) Dubs - ich weiß bereits, dass diejenigen, die Dinge wie Nacktheit oder gleichgeschlechtliche Beziehungen zensieren, ziemlich viel zensieren. Ich sollte auch hinzufügen, dass ich gerade bei Sailor Moon angekommen bin und daher nicht allzu vertraut damit bin.

5
  • Abhängig davon, um welche Version es sich handelt, wurden in der US Dubbed-Version Episoden aus der japanischen Originalversion herausgeschnitten und andere überarbeitet, um die Handlung weniger intensiv zu gestalten. Außerdem wurden wichtige Elemente überarbeitet. Ziocite ist ein Typ, Michiru und Haruka sind Cousins. Das Thema Opfer / Tod ist im Death Busters Arc stark verwässert. Es ist wahrscheinlich sicher zu sagen, dass die US Dubbed-Version stark variiert, da sie von der japanischen Originalversion abweicht
  • Ich denke, dass Sailor Moon Crystal darauf abzielt, die Manga-Geschichte weiter zu verfolgen, aber ich bin mir bei der Originalserie nicht sicher
  • @ Memor-X: Die Frage wurde bearbeitet, um zu klären, was ich frage.
  • Im Original ist der einzige Unterschied, den ich kenne, dass Hatarus Körper mehr beschädigt wurde, so dass sie mehr Maschine im Manga ist. Ursprünglich dachte ich, dass der Anime dem Manga treu folgte, aber als ich erfuhr, dass Crystal das tat, schaute ich einfach im Death Busters Arc nach, um zu sehen, ob Michiru und Haruka als Liebhaber im Manga blieben (sie tun es anscheinend).
  • @Toshinou Kyouko: Ja, Produzent Atsutoshi Umezawa kündigte an, dass der Neustart den älteren Anime nicht neu erstellen würde (Kyuusaku Anime wo Rimeiku-Suru No de Ha Naku, ) würde aber von Grund auf animieren Takeuchi-senseis Originalwerk (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete null kara anime-ka suru, ) . Es wurden jedoch einige geringfügige Änderungen in den bisher ausgestrahlten Folgen vorgenommen.

Sie haben Recht, dass der klassische Anime insgesamt mehr nicht handlungsorientiertes Material (d. H. Füllstoff) enthält als der Manga. Auf der anderen Seite bietet der Anime in vielen Fällen mehr Handlung und Tiefe des Erzählens, während der Manga jeden Handlungsbogen in einem nackten, kurzen und (wohl) flachen Stil durchpflügt. Als einige Beispiele: 1) Ob Bösewicht oder Verbündeter, viele Charaktere im Manga werden vorgestellt und dann sofort getötet, um zum nächsten Charakter überzugehen. Nur im Anime entwickeln sich dauerhaft beliebte Schergen wie die Hexen 5, das Amazonas-Trio und Animamates zu sympathischen und sympathischen Charakteren. 2) Im Manga ist nicht so klar, wie wichtig es ist, dass sich die Starlights als Schüler der Juuban High School anmelden, um die Handlung voranzutreiben, während im Anime aufgrund der Freundschaft ihrer Schulkameraden mit Usagi Ami (Rei: Eigentlich besucht sie eine andere Schule, aber normalerweise kommt sie zu ihrem Campus, um sich auszuruhen. Makoto und Minako, die eine ganze Saison gebraucht haben, um sich zum Punkt des gegenseitigen Vertrauens zu entwickeln, führen dazu, dass die Starlights die Schule werden nur diejenigen, die bei Sailor Moon stehen und sie bis zum Ende beschützen; ohne ihr ermutigendes Aufmunterungsgespräch, sie hätte gab ihren Sternensamen in Episode 198 an Sailor Galaxia ab (wenn sie dies getan hätte, um ihrem Kummer zu entkommen, würde jeder in der Galaxie dauerhaft sterben, das Ende).

(Während es der Fall ist, dass Sailor Moon Crystal hat Füller größtenteils vermieden, das Geschichtenerzählen ist wohl von geringerer Qualität als das des klassischen Anime [KristallDie Zuschauerzahlen sind stark abgestürzt, ein Rückgang von 77%]).

Die Anzahl der Änderungen im klassischen Anime gegenüber dem ursprünglichen Manga ist so hoch, dass eine Online-Enzyklopädie erforderlich wäre, um sie alle aufzulisten. Wie gerade einer Betrachten Sie den LGBT-Inhalt:

Der klassische Anime hat den folgenden beliebten LGBT-bezogenen Inhalt erfunden, der NICHT in Takeuchis ursprünglichem Manga enthalten war (und daher beim Neustart NICHT vorhanden ist):

~ Kunzite / Zoicite: Im Gegensatz zu dem einzigen kanonischen schwulen Paar des Anime von 1991 hatte Kunzite im ursprünglichen Manga eine geradezu romantische Beziehung zu Sailor Venus (Codename ha Sailor V, Band 3), und Zoicite wird in gezeigt eine Manga-Illustration mit seinen Armen um Merkur, die andeutet, dass sie auch ein heterosexuelles Paar im Mondreich waren. Die Live-Action Sera Myu (Sailor Moon Musicals) Inkarnationen folgen diesen Paarungen. Das 2013 La Reconquista Das Musical hat die männlichen Generäle mit jeder der weiblichen Matrosen-Soldaten-Wächter bei einem Ball zusammengebracht und unterstreicht insbesondere eine prominente und niedliche Beziehung zwischen Zoicite und Mercury. Die abgeschlossenen 2003-2004 Hübscher Wächter Sailor Moon Live-Action-TV-Serien enthalten keine Romanzen für Kunzite oder Zoicite.

~ Fiore: Eine der Originalfiguren des klassischen Anime, die im R-Film und im Film zu sehen ist Eine andere Geschichte Videospiel, könnte so interpretiert werden, dass es Mamoru gefällt, obwohl dies nie ausdrücklich bestätigt oder geleugnet wurde.

~ Fish Eye: Ein schwuler Crossdresser, der sich im klassischen Anime in Mamoru verliebt hat, ist im Manga nur ein leicht weibliches Monster des Tages (das gleiche gilt für Hawk's Eye und Tigerauge - alle drei Outfits sind einzigartig). Im Manga zieht er sich niemals an oder drückt homosexuelles Interesse aus. Er versucht nur, Ami (Merkur) zu verführen.

~ Sailor Starlights: Im klassischen Anime pendelte dieses Trio zwischen Frauen und Männern hin und her, als sie sich von Seemannsoldaten in Zivil verwandelten und in unterschiedlichem Maße faszinierende Beziehungen zu den Earthling-Seemannsoldaten entwickelten, aber im Manga gibt es keinen Spaß Taiki (Sternenmacher) / Ami (Merkur), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Sternheiler) / Minako (Venus) oder Yaten / Luna-Stimmung. Diese wurden im Anime zusammen mit dem Geschlechtswechsel eingeführt, der die Geschlechtsnormen in Frage stellte. Im Manga-Original hasst Ami Taiki, Michiru (Neptun) hasst Yaten und Haruka (Uranus) hasst alle drei - das ist wirklich das gesamte Ausmaß der Interaktion zwischen diesen Außerirdischen und den Soldaten des Sonnensystems. Usagi, Minako und Makoto erröten und bekommen Herzensaugen, wenn die drei Lichter auf ihre Highschool gehen, das ist es. Sogar Yatens leidenschaftliche und ungestörte Hingabe an Kakyuu Princess ist originell für den klassischen Anime, und die Rivalität zwischen Haruka und Seiya des Animes und das Flirten zwischen Seiya und Michiru waren im Grunde nichts im ursprünglichen Manga Sie mochten die Starlights im klassischen Anime, die bei einem Neustart nicht auftauchen würden. Taikis Erweichung gegenüber seinem Astronomielehrer und seinem süßen Krankenhausfan oder Lachen zum ersten Mal seit Jahren; Yaten als Katzenmensch, der ständig verärgert seinen Pony umdreht; Seiyas Softball-Training von nebenan, Datum des Vergnügungsparks und widersprüchliche, unerwiderte Liebe im Stil von Taylor Swift Sie gehören zu mir das umfasste 28 Folgen (82% der letzten Staffel) mit Usagi? Das ist alles original für den klassischen Anime. Die Manga Three Lights sind immer weiblich und zeigen keine persönliche Präferenz dafür, als männlich zu gelten. Manga Yaten und Taiki sind lediglich Mädchen ohne sexuelle Vorlieben, die sich als Jungen für eine Mission verkleiden. Da keiner dieser Charaktere für irgendjemanden eine Anziehungskraft zeigt, sind sie keine Lesben. Da sie in keiner Weise besonders männlich sind, identifizieren Sie sich nicht als männlich, zeigen keinerlei Interesse an der Geschlechtsidentität und tragen privat weibliche Kleidung, selbst wenn Sie versuchen, sie zu identifizieren mit Cross-Dressern ist ein wenig wackelig - in ihren Augen ist die Kostümierung ihrer Boyband eher eine Verkleidung als eine bewusste Wahl des Lebensstils. Das lässt uns mit Seiya (Star Fighter) allein, die sich im Manga von Usagi angezogen fühlt.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: Es kann interpretiert werden, dass Manga Star Fighter Gefühle für Kakyuu Princess hatte, bevor er auf die Erde kam, aber dies ist nicht offenkundig. Kakyuu, die ihren Kopf auf Seiyas Schulter legte, wurde nur im klassischen Anime gezeigt, nicht im Manga.

Im ursprünglichen Manga gab es dagegen:

~ Geschlechtsumwandelnde Usagi (Mond) und Minako (Venus), die nicht im Anime enthalten waren. Viele englischsprachige Websites beklagen die Tatsache, dass Takeuchi-sensei schockiert war, dass die Starlights im klassischen Anime in ziviler Form männlich waren - aber sie ist diejenige, die sich überhaupt eine Geschlechtsumwandlung ausgedacht hat. Im Manga verwandelt sich Usagi mit dem Hensou Pen (Disguise Pen) in einen Mann (ein Bräutigam [Seiten 190-191 von Band 1 des Kanzenban {Perfect Edition}]) und Minako mit ihrem Kompakt in einen Mann BSSM selbst (ein Student der Mugen Gakuen [Infinity Academy] [Seiten 167-169 von Band 5 des Kanzenban]) verwendet den Ausdruck „Moon Power!“ ( ) ). Nebenbei bemerkt, Minako benutzte ihren Kompakt auch zweimal, um sich in Codename ha Sailor V (ein Teenie-Idol [Seiten 115-118 von Band 1 des Shinsoubon {Reprint Edition}] und einen Samurai [Seiten 140-141 von Band] in männliche Form zu verwandeln 2 des Shinsoubon]), beide mit dem Satz Mikazuki Power Transform! ( ).

~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptun): Ja, sie haben eine romantische Beziehung im Manga, ABER es wird nur sehr wenig darüber gezeigt oder gesagt, wenn man es mit ihrer klassischen Anime-Version kontrastiert: obwohl man eine gute Menge Haruka sehen würde / Usagi Action einschließlich Manga Kuss, Manga Haruka / Michiru romantische Szenen und Dialoge sind spärlich. Fast alle ihre suggestiven Zeilen, Harukas klar formulierte Antwort auf das, was sie war Koibito s Name war ("Koibito" ist ein japanisches Wort, das entweder einfach "Freundin" / "Freund" oder "Liebhaber" bedeuten kann; normalerweise im Zusammenhang mit Shoujo-Anime, bezieht es sich auf den ersteren), und ihr bewegendes Zwischenspiel, nachdem Galaxia ihre Armbänder entfernt hatte, entstand im klassischen Anime. Fans, die Haruka durch den Anime kennengelernt haben, könnten auch überrascht sein, dass ihre Manga-Version die Schuluniform eines Highschool-Mädchens, Miniröcke, Mädchenblusen, die ihre Dekolleté zeigen, und einen gepunkteten Schal trägt der Manga, manchmal präsentiert sie sich als Mann, aber manchmal ist sie eher weiblich; Nur im älteren Anime kleidete sie sich konsequent männlich.

~ Haruka (Uranus) / Usagi (Mond): Haruka / Michiru-Fans sind möglicherweise enttäuscht zu erkennen, dass der Manga viel mehr Haruka / Usagi als Haruka / Michiru-Bilder enthält, und es gibt auch einen kurzen Mamoru / Michiru Stimmung. Menschen, die die Idee mögen, dass Haruka / Michiru monogam ist, würden von Manga Harukas verliebten Fortschritten gegenüber Usagi herausgefordert, wenn sie genau wissen, dass Usagi einen Freund hat und in einer scheinbar offenen Beziehung zu Michiru steht. Der klassische Anime Haruka flirtete mit Usagi und Minako, aber es war nur in 2 Folgen, begleitet von Michirus verwirrten Kommentaren, die darauf hinwiesen, dass sie es nicht für ernst hielt, während der Manga Haruka Usagi viel ernsthafter verfolgte.

~ Seiya (Star Fighter) / Usagi (Mond): Im Manga gibt es etwas Chemie und einen Kuss, aber das meiste, was Seiya im Manga tut, ist das Senden anonymer Usagi-Postkarten. Die Dauer, in der die Drei Lichter mit Usagi und Freunden zur Schule gehen, ist allzu kurz.

Das ist also einfach so einer Beispiel für die unzähligen großen und kleinen Unterschiede zwischen dem Manga und dem klassischen Anime.

Es gibt positive Veränderungen (Serenity / Sailor Moon hat im Manga zweimal Selbstmord begangen, während sie es im Anime nicht getan hat), neutrale oder umstrittene (einige Fans mögen den ernsthaften Manga Rei [Mars], während andere den Anime Rei mögen, der neckt Usagi als eine freundliche Art von Liebe / Hass-Rivalität) und allgemein als negativ empfunden (der Manga Shitennou hatte Prinz Endymion im Silbernen Jahrtausend gedient und kehrte zur Loyalität zurück, was ihm Kraft gab, während die Anime-Version keine Hintergrundgeschichte hatte von ihrer Treue zu ihm). Der Aspekt, bei dem der Unterschied zwischen Manga und Anime am größten ist, ist, dass das Ende des Mangas und das Ende des Anime völlig unterschiedlich sind. Einige Fans mögen die Manga-Version besser, andere mögen die Anime-Version besser.

2
  • 2 Akzeptierte diese Antwort, weil ich mich hauptsächlich dafür interessierte, ob der Manga so viel nicht handlungsorientiertes Material wie der Anime hatte oder nicht, dies ist sehr detailliert, und obwohl ich sie ursprünglich nicht gesucht hatte, ist es schön zu wissen über nicht füllende Änderungen im Anime.
  • @ Maroon, ah, ich verstehe; Okay, ich werde meiner Antwort einen Kommentar zu nicht handlungsbezogenem Material hinzufügen.

Anstatt alle Unterschiede zwischen dem Original, dem Dub und dem Manga noch einmal zu untersuchen, wollte ich einen Beitrag zum Füller leisten.

Laut Wikipedia wurden der ursprüngliche Anime und der Manga fast gleichzeitig produziert (der Manga hatte einen Vorsprung von 6 Wochen). Verschiedene Studios gehen unterschiedlich mit dieser Situation um. Fairy Tail machte eine einjährige Pause, als der Anime den Manga einholte. Bleach führte nur Anime-Handlungsstränge ein, die ungefähr ein Jahr dauern und nach Abschluss des Vorgangs zum Manga-Handlungsbogen zurückkehren würden.

Anstatt darauf zu warten, dass der Manga einen Vorsprung hat, oder sich Füller-Handlungsstränge auszudenken, während der Autor mehr Material einbrachte, war Sailor Moon voller Füller-Episoden. Infolgedessen schreitet die Handlung nur langsam voran und einige der tieferen, charakterbildenden Aspekte des Mangas wurden weggelassen. Obwohl es nicht der Ursprung ist, ist Sailor Moon definitiv ein Aushängeschild für das Monster der Woche.

Heute deckt Sailor Moon Crystal mit jeder Episode im Wesentlichen ein Kapitel des Mangas ab. Der Handlungsbogen von Dark Kingdom wurde nach 46 Folgen im Original-Anime fertiggestellt, aber Sailor Moon Crystal packte ihn in 13 Folgen und weicht von dem von seinem Vorgänger festgelegten Trope "Monster der Woche" ab.