Warum wurde Hideaki Anno ausgewählt, um Jirou in The Wind Rises zu sprechen?

Honda Ingenieure sind, wer einen Honda macht

Hideaki Anno ist ein bekannter Animator und Regisseur. Er ist nichtjedoch ein bekannter Synchronsprecher. Vor 2013 scheint er insgesamt zwei Credits für seine Stimme zu haben - eine Nebenfigur in FLCL und eine Nebenfigur in Abenobashi Mahou Shoutengai. Beides ist nicht sonderlich überraschend - beide wurden von Gainax kreiert, als er dort arbeitete; Ich bin sicher, niemand hat etwas dagegen, dass sein Ass-Regisseur Spaß im Aufnahmestudio hat.

Dann wurde Anno aus irgendeinem Grund als die erwachsene Stimme von Jirou Horikoshi, dem Protagonisten von Miyazaki, besetzt Der Wind wird stärker. Warum?

Ich weiß, dass Miyazaki noch nie ein Fan von Einstellungen aus dem üblichen Stall von Anime-Synchronsprechern war, aber man könnte meinen, er möchte zumindest jemanden, der Erfahrung auf diesem Gebiet hat ...

Anno arbeitete unter Miyazaki an Nausicaa, also kannten sie sich irgendwie, aber ich kann mir immer noch nicht vorstellen, warum Miyazaki Anno besetzen würde, um eine Hauptfigur auszusprechen.

Es gab ein Interview mit Anno auf Youtube (das leider entfernt wurde), in dem er einige relevante Dinge erwähnt:

Er musste für die Rolle vorsprechen
Miyazaki scherzte, dass er Toshio Suzuki (Ex-Ghibli) die Rolle geben würde, wenn Anno die Rolle nicht bekommen würde

Er sagte auch:

Es ist mein erstes Mal, dass ich eine Hauptfigur ausspreche, also dachte ich, dass es nicht einfach werden würde. Zuerst sagte mir Mr. Miya, dass der Charakter ruhig sei und dass es nicht viele Zeilen gibt, und das habe ich geglaubt. Aber nachdem ich das Storyboard gesehen hatte, war ich überrascht. Es gab jede Menge Zeilen, Lieder, Französisch, Deutsch. Ich fühlte mich betrogen.

In einem anderen Interview (das auch von Youtube übernommen wurde) erwähnt Miyazaki während eines Meetings, dass er auf die Idee gekommen sei, Anno zu besetzen, und Suzuki schien mit der Idee einverstanden zu sein, aber die anderen waren nicht besonders begeistert. Er sagte, als er und Suzuki sich gegenseitig auf die Idee brachten, sei Annos Name "gerade aufgetaucht". Es ist kein Geheimnis, dass Anno und Miyazaki weit zurückgehen. Als er zu einem Vorsprechen eingeladen wurde, konnte Anno dies nicht ablehnen und erwies sich als perfekt.

Die Youtube-Interviews wurden beide entfernt, aber es gibt weitere Informationen: