Im Anime, hauptsächlich in Folge 2, als Kirino zum ersten Mal nach Akihabara kam, bemerkte ich, dass viele der Markennamen oder Werbetafeln geändert wurden. ���������������/Liberty wurde geändert in ���������������/wabaty, ������������/Takarada zu ���������/Takada, ��������������� zu ���������������, Laox zu Taox, Labi zu Labla, Gee! zu Guu!, McDonald's zu McDoneld's usw.
Ich frage mich, warum sie solche Änderungen vorgenommen haben. Sie hätten alle Marken und Werbetafeln so halten können, wie sie im wirklichen Leben sind, aber stattdessen haben sie so viele subtile Änderungen vorgenommen (während das Mädchencafé fast vollständig intakt bleibt).
Da viele dieser Ostereier in einer sehr offensichtlichen Position platziert sind, erfordert das Animieren eines solch komplizierten Hintergrunds einen großen Aufwand. Ich glaube nicht wirklich, dass dies nur der Animator ist, der Spaß hat. Gibt es noch andere Gründe? Wie Copyright oder Werbung?
P.S. Ich bitte dies für meinen Aufsatz, also denken Sie bitte darüber nach
P.P.S. Bild von dieser Website abgerufen.
P.P.P.S. Fühlen Sie sich frei, andere Gedanken darüber zu hinterlassen
2- Vielleicht möchten Sie mit Marken in Filmen lesen. Vielleicht nicht direkt eine Antwort, aber es ist sehr verwandt.
- @ Dimitrimx das ist definitiv etwas, das ich berücksichtigen sollte, danke!
TV Tropes hat eine ganze Seite, die diesem Phänomen gewidmet ist: Langweiliges Produkt.
Das Ersetzen von Markennamen ist in Medien ein weit verbreitetes Phänomen. Wie Dimitri mx erwähnt, liegt dies wahrscheinlich daran, dass die Studios die Verwendung von Marken vermeiden möchten, um auf Nummer sicher zu gehen. Aus diesem Grund sind Parodienamen wie "WcDonalds" und "EcDonalds" im Anime so verbreitet.
Toradora wirft einen snarky Lampenschirm auf diese Praxis:
Manchmal verwendet der Anime tatsächlich die richtigen Namen, wenn die Produktplatzierung hinter den Kulissen richtig angeordnet ist. Dies war beispielsweise bei Pizza Hut in der Fall Code Geass. (Daher enthält die Meme "Pizza Hut unterstützt die Rebellion".) Weitere Informationen finden Sie unter Gab es einen Anime mit tatsächlicher Produktplatzierung?
Die Schritte zu unternehmen, um solche Dinge formal zu arrangieren, erfordert jedoch mehr Aufwand und ist mit einem höheren Risiko verbunden, sodass ich sehen kann, warum Anime-Produktionen eher zu den weniger riskanten Parodienamen passen.
Betrachten Sie zum Beispiel Highscore Mädchen. Dieser Manga geriet in rechtliche Schwierigkeiten, weil er direkt viele Videospielinhalte aus den 90er Jahren enthielt, obwohl sein Herausgeber Square Enix Schritte unternahm, um die formelle Zustimmung zur Verwendung der Spielfiguren der verschiedenen Unternehmen zu erhalten. Im Jahr 2014 hat SNK Playmore wegen dieses Mangas eine IP-Verstoßklage gegen Square Enix eingereicht, die zum Rückruf aller Volumen- und digitalen Veröffentlichungen des Mangas führte. Es dauerte ungefähr ein Jahr, bis die beiden Parteien eine Einigung erzielten und die Klage zurückgezogen wurde.
Dieser Fall hatte mehr mit dem Urheberrecht als mit der Marke zu tun, aber es ist immer noch ein gutes Beispiel für die Art von Problemen, die auftreten können, wenn Sie nicht vorsichtig genug mit dem geistigen Eigentum anderer umgehen ... Highscore Mädchen Es gab jedoch wirklich viele Dinge, daher war dies ein besonders komplexer Fall. Als Referenz hier der Copyright-Hinweis in Band 1 des Mangas:
So viele...
3- Das ist unglaublich! Aber ich habe auch darüber nachgedacht: Wenn ein Anime gleichzeitig einen langweiligen Namen und einen tatsächlichen Namen enthält, bedeutet dies, dass der tatsächliche Name (oder sehr wahrscheinlich) eine Partnerschaft zwischen dem Produkt und dem Anime anzeigt?
- Wahrscheinlich, oder sie machen sich über die Praxis lustig wie in Toradora. Gibt es eine solche Instanz?
- @ConMan Ja, direkt in Oreimo: das Cure Maid Cafe. Auf der Werbetafel wurden keine Änderungen am Markennamen vorgenommen, und in der Nahaufnahme der Broschüre wird der tatsächliche Standort des Cure Maid Cafe verwendet.
