6. Wie kommunizieren wir?: Sprache im Gehirn, Mund
Ich habe die Live-Action-Version von wirklich geliebt Yamato Nadeshiko Shichi na Henge! (oder, Perfekte Mädchen Evolution! / Der Mauerblümchen) und ich denke darüber nach, den Manga oder Anime aufzunehmen, weil es mir so gut gefallen hat. Ich bin jedoch neugierig: Was sind die wichtigsten Änderungen, die die Live-Action vorgenommen hat?
Ich weiß, dass eine dieser Veränderungen darin besteht, die Charaktere zu altern. Die Besetzung handelt von Live-Action im College-Alter, aber sie sind in der High School (sie besuchen eine Gakuen) im Manga. Ich weiß auch, dass der Sohn der Vermieterin nur eine Live-Action-Figur ist. Gibt es noch andere große Unterschiede zwischen den beiden?
0Laut der japanischen Wikipedia sind die Hauptunterschiede:
- Kyouhei wird zur Hauptfigur. Sunako ist als 3. Besetzung im Kredit aufgeführt.
- Kyouhei, Takenaga, Yukinojou, Ranmaru und Noi sind Schüler in der Originalarbeit, aber sie sind Studenten im TV-Drama.
- Meine (Sunakos Tante; die Vermieterin) hat keine Kinder in der Originalarbeit. In dem TV-Drama wird Takeru jedoch als originelle Figur vorgestellt, die die Rolle ihres Sohnes spielt. Er erklärt sich selbst zur Bewahrerin der Villa, während sie weg ist.
- Shinichi, der Meister des Coffeeshops (Meykuu Iri, "Ungelöst"), dass Kyouhei und seine Freunde gerne gehen, erscheint als reguläre Besetzung im TV-Drama.
- Im Vergleich zum Originalwerk ist Sunakos Persönlichkeit stark verändert. Selbst mit der normalerweise schüchternen und negativen Persönlichkeit, wenn Kyouhei sie anruft Busunako (Extrem hässlicher Sunako, aus busu + Sunako) zeigt sie ihr paranormales Ding und ihre hohe Kampfkraft und auch ihre Persönlichkeit wird stärker.
